Ресиверу не важно реальное соотношение сторон телевизора. Он просто отдает поступающий видеоряд в том виде, в каком его транслируют. Либо, по вашему желанию, адаптирует его по алгоритмам пан-скан или леттер-бокс. В случае трансляции HD кино по НТВшным и Трико каналам у сигнала соотношение сторон 16:9, но сигнал содержит черные неинформативные вставки снизу и сверху. Подгоните картинку используя встроенный в телек масштабатор.