Если сами летите, то можно через Тюмень по доверенности подать в ПониЭкспрес в визовый сервис, а паспорт потом приволокут в Салехард с визой