Просто, есть 2 большие и принципиальные разницы квалифицирующие действия участников ДТП. 
А именно, почувствуйте разницу между:
1. Опель 
мог бы снизить скорость, 
мог бы предвидеть ситуацию, 
мог бы пропустить... и т.д.
и
2. Лада, при перестроении, 
обязана (п 8.4 ПДД) была пропустить Опеля, двигающегося по своей полосе не меняя направления
И на эту разницу никак не влияет 47 км/ч Опеля на кольце и, тем более, не влияет его "какой-то не такой" въезд на кольцо.
П.С. 
Карл