Ещё одни грамотеи-салоеды выискались. Короче опять вопрос. Как правильно писать "НА Украину" или "В Украину"?
http://www.gramota.ru/spravka/buro/hot10
---------- Добавлено в 00:25 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 00:20 ----------
Да НА Украине могут хоть обделаться от негодования, но В России я буду говорить так, как принято говорить В России
В самолете из Киева в Одессу (клевые подержанные Эмбраеры летают) стюарды делают объявления по-английски и по-украински. При этом раздают украинское издание газеты Известия на русском. В свежем номере глаз наткнулся на точку в разговоре о том, как правильно.
Леонид Кравчук, первый президент Украины, пишет:
Представители ФИФА изучили ситуацию здесь, на месте, на Украине и задокументировали все эти факты.
Леонид Кравчук призвал прекратить взрывоопасную клоунаду
Известия (украинская версия), 28.01.2011, № 14/1231/28274
http://izvestia.com.ua/ru/article/1619
Заметили? На Украине.
На Украине.
На Украине.
На Украине.
Не "в", б***ь. На. Первый президент написал. Целиком поддерживаю его. Пора прекратить взрывоопасную клоунаду и не писать больше никогда "в Украину", а только "на Украину".
Леонид Кравчук, первый президент Украины, пишет:
Представители ФИФА изучили ситуацию здесь, на месте, на Украине и задокументировали все эти факты.
Леонид Кравчук призвал прекратить взрывоопасную клоунаду
Известия (украинская версия), 28.01.2011, № 14/1231/28274
http://izvestia.com.ua/ru/article/1619
Заметили? На Украине.
На Украине.
На Украине.
На Украине.
Не "в", б***ь. На. Первый президент написал. Целиком поддерживаю его. Пора прекратить взрывоопасную клоунаду и не писать больше никогда "в Украину", а только "на Украину".
Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.
«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
---------- Добавлено в 00:25 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 00:20 ----------
А вот как правильно на самом деле-вопрос спорный.Почему же тогда мы говорим "В РОССИИ", "В Польше", "В Германии" и т.д., а про Украину нельзя так сказать.И кстати много раз был в Украине и сами украинцы обижаются, когда говорят НА УКРАИНЕ!!!
Последнее редактирование: