В общем тут разница между приставками в паре эксклюзивов по играм (на пс3 они получше будут), у бокса хваленый кинект (со слов тех кто им пользуется немного тормознутый, но если для ребенка брать то он не особо почувствует, да и игр поболее), у пс3 мувы, они более отзывчивы в управление, но задействованы только руки (для пьянок тенис с мувами повеселее был), так же у пс3 есть B-Ray (вроде так правильно пишется) привод (можно посмотреть фильмы), бокс можно прошить (правда не факт что он после этого не загнется месяца за три - четыре, тут как повезет в общем то, лично у меня не загнулся), пс3 прошивать плохая затея пираток на нее тут нет, в общем на любителя гемороя.
Итого, если брать только для ребенка то бокс, так как вроде бы на кинект прыгающих игр поболее чем на мувы и ребенок не заметит что он притормаживает. Если для себя то пс3, по мне она как то поинтереснее.
А вообще лучше подождать 4й соньки.